Es bleibt noch viel zu tun; allzu häufig stellen Einzelpersonen und Unternehmen fest, dass ihnen die Rechte und Vorteile verwehrt werden, die das Völkerrecht und internationale Verträge ihnen zuerkennen.
要做
工作仍然很多；个人和法人，常常被剥夺了国际法和条约所赋予权利和利益。
- berauben抢走,夺去;剥夺 j-n seines Geldes berauben 抢走某人的钱 j-n seiner Freiheit/Rechte berauben 剥夺某人的自由/权利
- das Wahlrecht entziehen剥夺 权利
- entrechten(vt) 剥夺...的权利语法搭配+四格
- mediatisieren(vt) [史]① 宣布...失去帝国直辖地位② 把...由帝国直辖变为附属邦君③ 剥夺...任国家元首的权利语法搭配+四格
- outlawedadj. ① 没有权利的,不受法律保护的 ② 无法律的,无法制的。 without rights, outlawed, lawless adj. 非法的。失去法律保护的。被放逐的。剥夺政治权利
- Paria[der] -s ① (印度)贱民 ② 被剥夺权利的人,为社会所遗弃者,流浪者 德 语 助 手
- Rechtberaubung[die] 剥夺权利。
- aberkennen(vt) （根据判决）否认，剥夺，取消；Aberkennung (f) -en→aberkennen语法搭配+四格, +三格
- Aberkennung[die] pl.Aberkennungen 剥夺。夺取。驳回。废止。取消。否认。否定。拒绝。否绝。克己。自制。deprivation, dispossession, disallowancef
- Abjudikation[die] -en [律]剥夺
- abjudizieren(vt) [律]剥夺
- absprechenabsprechen einen Zeitplan mit einem Kollegen absprechen 与同事商定时间安排 ② 不承认...享有，剥夺 (近义:j-m etw. aberkennen)
- Acht die, -, nur Sg [历]逐出教会/社会，剥夺公权，不受法律保护 j-n in Acht und Bann tun 1.【史】使某人不受法律保护（剥夺公权）；把某人革出教会 2.
- Ausschlusse[die]不及格。失去资格。剥夺资格。禁止翻供。排斥。被排除在外的事物。 =Estoppel www.francochinois.com 版 权 所 有
- benachteiligendadj. 剥夺的。扣留的。区别的。识别的。有识别力的。有差别的。depriving, withholding, discriminating
- Beraubung[die] -en →berauben[die] 剥夺。夺取。脱去。 【汽车】 盗窃；偷盗；
- Denationalisierung[die] 开除国籍。剥夺公民资格。denationalization
- Denaturalisation[die] -en 剥夺国籍
- denaturalisieren(vt) 剥夺...的国籍语法搭配+四格 www.godic.net 版 权 所 有
- Deprivationen[die](心理学)剥夺。 德 语 助 手 版 权 所 有
- dethronement[die] 剥夺权力。废王位。 disempowerment, dethronement [die] 废王位。 dethronement www.godic.net 版 权 所 有
- discriminatingadj. 剥夺的。扣留的。区别的。识别的。有识别力的。有差别的。 depriving, withholding, discriminating adj. 有识别力的。有判断力的。目光敏锐的。
- Disqualifikation[die] pl.Disqualifikationen 取消资格。剥夺资格。不合格。失格。disqualification
- Entblößung[die] 剥夺。夺取。脱去。[die] -en →entblößen
- enteignen(vt) 没收...的财产,剥夺...的财产语法搭配sich+四格, +四格, +二格, +三格
das Wahlrecht entziehen
Vorbehaltlich dieses Artikels treffen die Vertragsstaaten alle geeigneten und wirksamen Maßnahmen, um zu gewährleisten, dass Menschen mit Behinderungen das gleiche Recht wie andere haben, Eigentum zu besitzen oder zu erben, ihre finanziellen Angelegenheiten selbst zu regeln und gleichen Zugang zu Bankdarlehen, Hypotheken und anderen Finanzkrediten zu haben, und gewährleisten, dass Menschen mit Behinderungen nicht willkürlich ihr Eigentum entzogen wird.
五. 在符合本条规定情况下，缔约国应
切适和有
施，确保残疾人享有平等权利拥有或继承财产，掌管自己财务，有平等机会获得银行贷款、抵押贷款和其他形式金融信贷，并应确保残疾人财产不被任意剥夺。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
antimoniate, antimonickel, antimonide, antimonié, antimoniée, antimonieux, antimonifère, antimonine, antimonio, antimoniotartrate,
相似单词
(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,